/
Mostrando las entradas con la etiqueta cuento. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta cuento. Mostrar todas las entradas

sábado, 4 de octubre de 2025

Los dos Reyes y los dos Laberintos


Cuentan los hombres dignos de fe (pero Alá sabe más) que en los primeros días hubo un rey de las islas de Babilonia que congregó a sus arquitectos y magos y les mandó construir un laberinto tan complejo y sutil que los varones más prudentes no se aventuraban a entrar, y los que entraban se perdían. Esa obra era un escándalo, porque la confusión y la maravilla son operaciones propias de Dios y no de los hombres. Con el andar del tiempo vino a su corte un rey de los árabes, y el rey de Babilonia (para hacer burla de la simplicidad de su huésped) lo hizo penetrar en el laberinto, donde vagó afrentado y confundido hasta la declinación de la tarde. Entonces imploró socorro divino y dio con la puerta. Sus labios no profirieron queja ninguna, pero le dijo al rey de Babilonia que él en Arabia tenía otro laberinto y que, si Dios era servido, se lo daría a conocer algún día. Luego regresó a Arabia, juntó sus capitanes y sus alcaides y estragó los reinos de Babilonia con tan venturosa fortuna que derribó sus castillos, rompió sus gentes e hizo cautivo al mismo rey. Lo amarró encima de un camello veloz y lo llevó al desierto. Cabalgaron tres días, y le dijo: “¡Oh, rey del tiempo y sustancia y cifra del siglo!, en Babilonia me quisiste perder en un laberinto de bronce con muchas escaleras, puertas y muros; ahora el Poderoso ha tenido a bien que te muestre el mío, donde no hay escaleras que subir, ni puertas que forzar, ni fatigosas galerías que recorrer, ni muros que te veden el paso."
Luego le desató las ligaduras y lo abandonó en mitad del desierto, donde murió de hambre y de sed. La gloria sea con Aquél que no muere.


(Incluido en El Aleph)

Jorge Luis Borges




domingo, 27 de octubre de 2024

SOY TÚ - Érase una mujer que se encontró en los ojos de los otros.


“Danza y danzante son inseparables en su esencia, como lo es la llama y el fuego. He ahí lo sagrado de tu oficio"

Las abuelas cuentan que cuando nació la mujer de la danza del fuego, saludó a todos con su pequeña cabeza inclinada y un saludo reverencial.
- ¡Nos saluda con un hasta anjali! ¡Está bendecida! Las buenas costelaciones así lo confirman - pronosticó jubilosa la tatarabuela.
Aun muy niña, la mujer de la danza de fuego fue ungida con aceite de sándalo y llevada a un pequeño templo magnificante adornado, que sería en adelante su casa y su escuela.
- La primera lección tal vez sea la más fácil - le dijo la gran maestra del templo -. Mirarás el fuego hasta que el fuego te hable, pequeña...
- Así será, ¡Oh, gran maestra!
La mujer de la danza del fuego se sentó desnuda frente a una hoguera, por días, en la soledad y el silencio. En la hora azul del noveno día, el fuego finalmente le habló en la hermosa y grácil armonía del movimiento de las llamas:
- Danza y danzante son inseparables en su esencia, como lo es la llama y el fuego. He ahí lo sagrado de tu oficio.
La mujer abrazo al fuego maestro de su interior y logró la precisión y la maestría en las danzas más antiguas, enseñadas desde los tiempos inmemoriales, como la celebración de la benevolencia de la vida y la eternidad del universo.

lunes, 26 de septiembre de 2022

El Comerciante Y La Puerta Del Alquimista



Oh, poderoso califa y líder de los fieles, me humillo ante el esplendor de tu presencia; un hombre no puede esperar mayor bendición mientras camine por este mundo. La historia que tengo que contar es verdaderamente extraña, y si hubiese de tatuarse en su totalidad en el rabillo de nuestro ojo, el prodigio de su ejecución no excedería al de los acontecimientos relatados, puesto que es una advertencia para todo aquel susceptible de ser advertido y una lección para todo aquel susceptible de aprender de ella.

Me llamo Fuwaad ibn Abbas, y nací aquí en Bagdad, Ciudad de la Paz. Mi padre era comerciante de grano, pero durante la mayor parte de mi vida he trabajado como proveedor de tejidos de calidad, comerciando con seda de Damasco, lino de Egipto y bufandas de Marruecos brocadas en oro. El negocio era próspero, pero tenía yo un corazón inquieto, y ni la acumulación de lujos ni la donación de limosnas lo calmaba. Ahora me presento ante ti sin un solo dírham en el monedero, pero estoy en paz.
Alá es el principio de todas las cosas, pero, con el permiso de Su Majestad, comienzo mi historia por el día en que di un paseo por el distrito de los herreros. Necesitaba comprar un regalo para un hombre con el que tenía que hacer negocios, y me habían dicho que sabría apreciar una bandeja de plata. Después de trastear durante media hora, me di cuenta de que una de las tiendas más grandes del mercado había cambiado de propietario. Era un puesto bien situado que debía de haber sido costoso adquirir, así que entré a examinar su mercancía.

El Cuento del Tejedor Que se robó A si mismo


Había una vez un joven tejedor llamado Ajib que se ganaba modestamente la vida como tejedor de alfombras, pero ansiaba saborear los lujos de los que disfrutan los ricos. Tras oír la historia de Hassan, Ajib atravesó de inmediato la Puerta de Años y buscó a su yo más viejo, quien, estaba convencido, sería tan rico y tan generoso como el Hassan más viejo.

Al llegar a El Cairo de veinte años más tarde, se dirigió al opulento barrio de Birkat al-Fil y preguntó a la gente dónde se encontraba la residencia de Ajib ibn Taher. Estaba preparado, si se encontraba con alguien que conociera al hombre y se fijase en el parecido de sus rasgos, para identificarse como el hijo de Ajib, recién llegado de Damasco. Pero no tuvo oportunidad de brindar su historia, porque nadie a quien preguntó reconoció el nombre.

lunes, 12 de septiembre de 2022

La Princesa Ateh


Los Jázaros es un pueblo turco que entre los siglos VII y X se establecen en la ribera del mar Caspio, y del cual apenas nos han llegado sus misterios e historias. Cuentan que se convirtieron a una de las tres grandes religiones monoteístas: Según los cristianos, al Cristianismo; según los musulmanes, al islam: según los hebreos, la judaísmos. Los Jázaros se dieron a conocer en la historia al entrar en guerra con los árabes, y al establecer alianza con el emperador bizantino Heraclito en el 627, pero su origen permanece desconocido, al igual que han desaparecido también todas las huellas que indicarían bajo que nombre y en que nación habría que buscar hoy en día a lo Jázaros.

viernes, 2 de septiembre de 2022

La Historia de Adán Ruhani



Si se reuniesen todos los sueños humanos se obtendría un hombre gigantesco, un ser humano del tamaño de un continente. Y ése no sería un hombre cualquiera, sino Adán Ruhani, el Adan celestial, antecesor angelical del hombre del cual hablan los imanes. Ese Adán antes de Adán era en el principio la tercera región del mundo, pero se exaltó tanto consigo mismo que se perdió, y cuando se recobró de ese vértigo, en sus extravíos arrojó al infierno a sus compañeros de viaje. Iblis y Ahriman, y volvió al cielo, pero entonces allí se había convertido en la décima región, pues los 7 querubines habían ascendido en el intervalo en la jerarquía celeste por encima de él. Así sucedió que el primer Adán quedó atrás: los sietes grados en la escala son la medida de su retraso respecto de sí mismo, y así nació el tiempo. Porque el tiempo no es más que la parte de la eternidad siempre atrasada. Ese Adán angelical, o bien pre-Adán, que era al mismo tiempo hombre y mujer, ese tercer ángel que se convirtió en décimo, busca eternamente alcanzarse a sí mismo, y por momentos tiene éxito, pero continuamente vuelve a caer, así que todavía hoy está vagando entre el décimo y el segundo grado de la escala de las regiones.

viernes, 6 de noviembre de 2020

El Despertar - Luna Roja

Nazari. El Despertar, 2013


Esta obra que compuse ya hace unos años atrás está inspirada en el cuento “El Despertar” que aparece en el libro “Luna Roja” un precioso libro de Miranda Gray, que leí cuando estaba más pequeña.

Trata sobre la iniciación del principio femenino, expresada en el evento de su primera menstruación. 

Este concepto me atrajo por el hecho de manifestarse como una “iniciación natural”, inevitable, necesaria, tanto que antropólogos como Devereux o Bettelheim, creen que la circuncisión en los hombres pretendería crear una situación parecida a la menstruación, que en la mujer eleva su prestigio de manera natural al ser signo del poder de la maternidad. 

miércoles, 26 de agosto de 2020

Alegoría De Los Peligros Del Mundo



Un hombre entró en un pozo con cuidado y temor, y se sujetó con ambas manos a dos ramas que nacían junto al brocal, y puso los pies sobre dos resaltes, que eran las cabezas de cuatro culebras que estaban en sus cuevas. El hombre alzó los ojos y descubrió que cada una de las ramas en las que se sujetaba, estaban siendo roídas por dos ratones, uno blanco y otro negro. Pensando en cómo escapar, el hombre vio encima de él una colmena llena de abejas que escurría miel, y chupando la miel con gula, olvidó el peligro en el que se encontraba, y que tenía los pies sobre unas culebras, que podían atacarlo en cualquier momento, y tampoco se acordó de los ratones que roían sin cesar las ramas a las que se agarraba. Y estando en este descuido, los ratones acabaron de roer las ramas, y el hombre cayó al fondo del pozo, donde lo devoró el dragón que allí tenía su guarida.

martes, 16 de junio de 2015

Syneidesis (σῠνείδησῐς )



Buscando al maestro luthier, avanzábamos por el callejón de los violines. Era un sendero ascendente desde la capilla, un camino cercado por exóticas flores y un agradable aroma campestre.
Entre cientos de herramientas, trozos de madera y aserrín, vivía el anciano luthier. Allí el maestro pasaba sus días fabricando y restaurando instrumentos propios y ajenos, entre moldes, retazos, cuerdas y la compañía de muchos animales. La bienvenida que nos dio el maestro fue tan gentil como el camino que acabábamos de recorrer.

Mientras amablemente el artesano trabajaba en el violín de Nuit, ella recorría el mágico lugar fascinada con los instrumentos que allí habitaban; de entre todos ellos uno en particular atrapo su atención, fue como si ese violín la llamara y solicitara su caricia.
Nuit lo tomo con sus delicadas manos y solo con sentir la madera afinada creyó presentir en aquel instrumento un espíritu parecido al que vivía en su violín. tanta fue su atracción por aquel instrumento, los finos materiales y meticulosos procedimientos con que había sido creado, que por un instante, ella olvido que la música estaba en sus manos, que la música era ella. Y perdida en esa ilusión, sin ser consciente de ello y no precisamente deseando ningún mal, -simplemente las cosas así debían suceder-, una parte de de su alma, aquella que conoce lo que es bello, se hincho tanto que una burbuja de ansiedad explotó, y esa confusión, -propia de los que creen que la herramienta es la habilidad-, se adhirió a ella.